"compiling" in Bengali

• সংকলন
• একত্রিত করা

Definition

বিভিন্ন উৎস থেকে তথ্য বা ডেটা একত্র করা কিংবা প্রোগ্রামের সোর্স কোডকে কম্পিউটার চালাতে পারে এমন ফাইলে রূপান্তর করার প্রক্রিয়া।

Usage Notes (Bengali)

প্রচলিতভাবে প্রযুক্তিগত এবং একাডেমিক পরিবেশে ব্যবহৃত হয়। প্রোগ্রামিং-এ "compiling" মানে কোডকে রানযোগ্য ফাইলে পরিণত করা; সাধারণভাবে, এটি ডেটা বা তালিকা প্রস্তুত করার অর্থে ব্যবহৃত হয়। "completing" বা "editing" এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

He is compiling a list of names for the invitation.

অতিথি তালিকার জন্য সে একটি নামের তালিকা **একত্রিত করছে**।

The teacher is compiling students’ test scores.

শিক্ষকটি শিক্ষার্থীদের পরীক্ষার নম্বর **সংকলন** করছেন।

She is busy compiling data for the report.

সে প্রতিবেদনের জন্য ডেটা **সংকলনে** ব্যস্ত।

My computer crashed while it was compiling the program.

আমার কম্পিউটার প্রোগ্রামটি **সংকলন** করার সময় ক্র্যাশ করেছিল।

Are you still compiling all those statistics for your project?

তুমি কি এখনও তোমার প্রকল্পের জন্য সব পরিসংখ্যান **সংকলন** করছো?

After compiling all the feedback, we’ll make some improvements.

সব মতামত **সংকলন** করার পর, আমরা কিছু পরিবর্তন করব।