"commented" in Korean
댓글을 달았다
Definition
어떤 일이나 말에 대해 의견이나 생각을 말하거나 쓴 것을 의미합니다. 주로 다른 사람의 말이나 행동에 대한 반응일 때 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
과거형으로 자주 사용되며, 'on'과 같이 '~에 대해'라는 의미로 붙여 쓸 수 있습니다. SNS, 블로그 등 온라인에서 흔히 쓰이며, 'remarked'나 'noted'보다 덜 공식적입니다.
Examples
She commented on the photo I posted.
그녀가 내가 올린 사진에 **댓글을 달았다**.
The teacher commented about my homework.
선생님이 내 숙제에 대해 **댓글을 달았다**.
He commented that it was a rainy day.
그는 오늘이 비오는 날이라고 **댓글을 달았다**.
Lots of people commented on that funny video you shared.
많은 사람들이 네가 공유한 그 재밌는 영상에 **댓글을 달았다**.
After the meeting, no one commented, so we moved on.
회의가 끝난 후, 아무도 **댓글을 달지 않아** 우리는 넘어갔다.
She just commented 'Wow!' and didn't say anything else.
그녀는 그냥 '**와우!**'라고만 **댓글을 달고** 아무 말도 하지 않았다.