"comforters" in Spanish
Definition
Los edredones son mantas gruesas rellenas de material suave, usadas en la cama para mantener el calor. También puede referirse a personas que consuelan a otros emocionalmente.
Usage Notes (Spanish)
'Comforters' se usa casi siempre para ropa de cama en inglés americano; en inglés británico es más común 'duvet'. Como personas ('consoladores'), es formal o poco común. No confundir con 'comfort' (comodidad o consolar).
Examples
The hotel rooms have warm comforters on the beds.
Las habitaciones del hotel tienen **edredones** cálidos en las camas.
My grandmother makes beautiful comforters at home.
Mi abuela hace **edredones** hermosos en casa.
We bought new comforters for the winter.
Compramos nuevos **edredones** para el invierno.
A lot of hotels use white comforters because they look clean and fresh.
Muchos hoteles usan **edredones** blancos porque parecen limpios y frescos.
After the breakup, her friends were amazing comforters, always there to listen.
Después de la ruptura, sus amigos fueron grandes **consoladores**, siempre listos para escucharla.
All the comforters in this store are on sale this weekend.
Todos los **edredones** en esta tienda están en oferta este fin de semana.