"cometh" in Urdu

آتا ہے (قدیم انداز)

Definition

'Cometh' ایک قدیم انگریزی لفظ ہے جو 'آتا ہے' یا 'پہنچتا ہے' کے معنی میں مذہبی یا ادبی تحریروں میں استعمال ہوتا تھا۔ جدید دور میں استعمال نہیں ہوتا۔

صرف پرانی تحریروں جیسے بائبل یا شاعری میں ملتا ہے؛ روزمرہ زبان میں استعمال نہیں ہوتا۔ اکثر 'he', 'she', 'it' کے بعد آتا ہے۔

He cometh quickly.

وہ جلدی **آتا ہے**۔

Behold, the sun cometh over the hill.

دیکھو، سورج پہاڑ پر سے **آتا ہے**۔

Trouble cometh when least expected.

پریشانی جب بالکل توقع نہ ہو تو **آتی ہے**۔

Ask, and it cometh unto you.

مانگو، اور وہ تمہارے پاس **آتا ہے**۔

From the east cometh the wind that brings rain.

مشرق سے بارش لاتا ہوا ہوا **آتا ہے**۔

Lo, here cometh your king!

دیکھو، یہاں تمہارا بادشاہ **آتا ہے**!