"come to a halt" in Hindi

• रुक जाना
• थम जाना

Definition

चलना या गतिविधि अचानक रुक जाना; आमतौर पर वाहनों, मशीनों या अचानक खत्म होने वाली गतिविधियों के लिए इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

औपचारिक और अनौपचारिक दोनों में प्रयोग किया जा सकता है। आमतौर पर 'गाड़ी', 'यातायात', या 'बातचीत' के साथ आता है। 'stop' से अधिक धीरे या आधिकारिक तौर पर रुकने का भाव देता है।

Examples

The car came to a halt at the red light.

गाड़ी रेड लाइट पर **रुक गई**।

The music suddenly came to a halt.

संगीत अचानक **रुक गया**।

All the work on the project came to a halt last week.

परियोजना पर सारा काम पिछले सप्ताह **रुक गया**।

The noisy conversation finally came to a halt when the teacher walked in.

शिक्षक के आने पर शोरगुल भरी बातचीत आखिरकार **रुक गई**।

My plans for a vacation came to a halt when I got sick.

बीमार होने पर मेरी छुट्टियों की योजना **रुक गई**।

Everything in the city came to a halt during the big storm.

भयानक तूफान के दौरान शहर में सब कुछ **रुक गया**।