"come on" in Arabic
هياأسرعبحقك
Definition
"come on" هو تعبير غير رسمي يُستخدم غالبًا لتشجيع شخص ما، أو حثّه على الإسراع، أو إظهار عدم التصديق، أو طلب بدء شيء ما.
Usage Notes (Arabic)
تعبير غير رسمي للغاية؛ يُستخدم مع الأصدقاء أو العائلة. يُعبّر عن التشجيع، أو الاستعجال، أو عدم التصديق. غير مناسب للأماكن الرسمية أو المهنية.
Examples
Come on, it's getting late!
**هيا**، لقد تأخر الوقت!
Please, come on, try one more time.
من فضلك، **هيا**، حاول مرة أخرى.
Come on, you can do it!
**هيا**، يمكنك فعلها!
Oh, come on, that can't be true!
أوه، **بحقك**، هذا لا يمكن أن يكون صحيحاً!
Come on, let’s get going before it rains.
**هيا**، لنذهب قبل أن تمطر.
She kept saying, 'Come on,' until everyone joined the game.
ظلت تردد '**هيا**' حتى انضم الجميع إلى اللعبة.