"come knocking" in Urdu
Definition
جب کوئی چیز یا موقع اچانک آپ کے سامنے آجائے یا ظاہر ہو جائے۔ اکثر اس کا مطلب ہے کہ کوئی موقع یا مسئلہ غیر متوقع طور پر سامنے آ جائے۔
Usage Notes (Urdu)
عام طور پر غیر رسمی گفتگو میں یا مواقع اور مسائل کے اچانک آنے کے بارے میں استعمال ہوتا ہے۔ لفظی طور پر دروازہ کھٹکھٹانے کے معنی کم لیے جاتے ہیں۔
Examples
When opportunity comes knocking, be ready.
جب موقع **آ جائے** تو تیار رہو۔
Trouble comes knocking if you don't study.
اگر تم نہ پڑھے تو مسائل **آ جائیں گے**۔
He was surprised when an old friend came knocking.
جب پرانا دوست **آ گیا** تو وہ حیران رہ گیا۔
If a good job comes knocking, don’t hesitate to take it.
اگر اچھی نوکری **آ جائے** تو ہچکچاؤ نہیں۔
You never know what might come knocking tomorrow.
کب کیا **آ جائے**، آپ کو معلوم نہیں۔
Just when I thought things were calm, problems came knocking again.
جب لگا سب کچھ ٹھیک ہے تو مسائل پھر سے **آ گئے**۔