"colorist" in Japanese

• カラリスト

Definition

カラリストは、色彩の使い方や作成に特化した専門家で、アートや映画、コミック、ヘアカラーなどの分野で活躍します。

Usage Notes (Japanese)

コミックの彩色、映画やテレビの色調整、ヘアカラーの専門家など、クリエイティブ分野でよく使われます。「artist（アーティスト）」とは異なり、色に特化している点が特徴です。

Examples

The colorist added bright colors to the comic book pages.

**カラリスト**がコミックのページに鮮やかな色を付けた。

My sister works as a hair colorist in a big salon.

私の姉は大きなサロンでヘア**カラリスト**として働いています。

In the movie studio, the colorist corrects the scenes to look better.

映画スタジオでは、**カラリスト**がシーンをより良く見せるように色を調整します。

After the artist finishes drawing, the colorist brings the picture to life.

アーティストが描き終えた後、**カラリスト**が絵に命を吹き込む。

If you want to change your hair color safely, it's best to see a professional colorist.

髪色を安全に変えたいなら、プロの**カラリスト**に相談しましょう。

The film won an award thanks to the stunning work of its colorist.

その映画は**カラリスト**の素晴らしい仕事のおかげで賞を受賞した。