"cinders" in Portuguese (BR)
Definition
Pequenos pedaços de carvão ou madeira queimados que restam após um fogo. 'Cinzas' não estão totalmente reduzidas a pó e podem continuar quentes.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Em inglês, 'cinders' refere-se a pedaços pequenos e ainda queimando de carvão ou madeira; normalmente ainda quentes. O termo é plural. Não confundir com 'ashes', que são restos totalmente queimados e em pó. 'Cinders' aparece em contos antigos e situações com lareiras e trens.
Examples
The fireplace was full of cinders after the fire burned out.
A lareira ficou cheia de **cinzas** depois que o fogo se apagou.
He stepped on the cinders and burned his foot.
Ele pisou nas **cinzas** e queimou o pé.
There were still some hot cinders in the barbecue pit.
Ainda restavam algumas **cinzas** quentes na churrasqueira.
The train left a trail of black cinders along the tracks.
O trem deixou um rastro de **cinzas** pretas nos trilhos.
Be careful not to get cinders in your shoes when walking near a campfire.
Cuidado para não pegar **cinzas** no sapato ao caminhar perto da fogueira.
After baking bread, she swept the cinders out of the old oven.
Depois de assar pão, ela varreu as **cinzas** do forno antigo.