"chop" in Spanish
Definition
Cortar algo en pedazos con una herramienta afilada, usando movimientos fuertes hacia abajo. Se usa mucho para comida, madera o acciones repetidas de corte.
Usage Notes (Spanish)
Expresiones comunes: 'chop vegetables', 'chop wood' y 'chop into small pieces'. 'Cut' es más general; 'chop' sugiere un movimiento más fuerte y repetido. En uso normal, suele referirse a cortar físicamente.
Examples
Please chop the onions for the soup.
Por favor, **pica** las cebollas para la sopa.
He chopped the wood behind the house.
Él **cortó** la leña detrás de la casa.
She chopped the carrots into small pieces.
Ella **cortó** las zanahorias en trozos pequeños.
Can you chop up some garlic while I heat the pan?
¿Puedes **picar** un poco de ajo mientras caliento la sartén?
We spent the morning chopping wood for the fire.
Pasamos la mañana **cortando** leña para el fuego.
Just chop it in half and we'll share it.
Solo **córtalo** por la mitad y lo compartimos.