"cherubs" in Russian
Definition
Херувимы — это ангелы, которых в искусстве часто изображают как пухлых, невинных малышей с крыльями. Также этим словом называют детей с ангельской внешностью.
Usage Notes (Russian)
«Херувимы» употребляется и буквально (о небесных существах в искусстве/религии), и образно — для описания милых, невинных детей. Взрослых так не называют.
Examples
The painting shows three smiling cherubs with tiny wings.
На картине изображены три улыбающихся **херувима** с крошечными крыльями.
Many churches have statues of cherubs near the altar.
Во многих церквях у алтаря стоят статуи **херувимов**.
The baby twins looked like little cherubs in their white clothes.
Малыши-близнецы в белых одеждах выглядели как маленькие **херувимы**.
Guests kept saying my kids were like cherubs during the party.
Гости всё время говорили, что мои дети похожи на **херувимов** на этом празднике.
Those old sculptures of cherubs give the park a magical vibe.
Старые скульптуры **херувимов** придают парку волшебную атмосферу.
You'd never guess those sweet cherubs could make such a mess!
И никогда бы не подумал, что такие милые **херувимы** могут устроить такой беспорядок!