"certifies" in Russian
Definition
Официально заявлять, что что-то является правдой, правильным или соответствует стандарту, обычно письменно или с формальным одобрением.
Usage Notes (Russian)
Используется в официальных, юридических, академических и профессиональных ситуациях. Используйте с фразами, такими как 'certifies that', 'certifies the document'. Для неформального подтверждения используйте другое слово.
Examples
The doctor certifies that you are healthy.
Врач **заверяет**, что вы здоровы.
The school certifies your graduation.
Школа **удостоверяет** ваше окончание.
This certificate certifies your English level.
Данный сертификат **свидетельствует** о вашем уровне английского.
The lawyer certifies the authenticity of the documents.
Адвокат **заверяет** подлинность документов.
A notary certifies that the signer is who they claim to be.
Нотариус **удостоверяет**, что подписант — это тот, за кого себя выдает.
Only a professional organization certifies this type of training.
Только профессиональная организация **сертифицирует** данный вид обучения.