"cast on" in Chinese (Traditional)
起針(編織)
Definition
在開始編織時,把第一排線圈做在棒針上。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
「cast on」是編織專有詞語,只用於開始時,在鉤針編織時不用。常搭配“stitches”(針數)使用。
Examples
First, you have to cast on twenty stitches.
首先,你需要**起針**二十針。
She showed me how to cast on when knitting a scarf.
她教我織圍巾時怎麼**起針**。
Do you know how to cast on?
你會怎麼**起針**嗎?
Once you cast on, the rest of the pattern is easy.
一旦你**起好針**,其餘的圖案就簡單了。
I'm not sure I cast on the right number of stitches for this hat.
我不確定我給這頂帽子**起針**的數量對不對。
Could you help me cast on for this sweater? I always mess it up.
你能幫我這個毛衣**起針**嗎?我總是做錯。