"carpools" in Arabic

• سيارات تشاركية

Definition

ترتيبات يشارك فيها عدة أشخاص سيارة واحدة للسفر معًا، خاصة إلى العمل أو المدرسة، لتوفير المال وتقليل الازدحام المروري.

Usage Notes (Arabic)

'carpools' جمع ويشير غالبًا إلى مجموعات منظَّمة أو ترتيبات منتظمة لمشاركة السيارة، خصوصًا للتنقل اليومي. لا تخلطها مع 'carpool lanes' وهي طرق مخصصة للسيارات التي تحمل عدة ركاب.

Examples

Because of our carpools, we don’t have to drive every day.

بفضل **السيارات التشاركية**، لسنا بحاجة للقيادة كل يوم.

Neighborhood carpools make morning routines a lot easier.

**سيارات تشاركية** في الحي تجعل الروتين الصباحي أسهل بكثير.

We organize different carpools depending on everyone’s schedule.

نقوم بتنظيم **سيارات تشاركية** مختلفة حسب جداول الجميع.

Many parents set up carpools to drive their children to school.

ينظم العديد من الآباء **سيارات تشاركية** لإيصال أطفالهم إلى المدرسة.

Carpools can help save money on gas.

تساعد **السيارات التشاركية** على توفير المال في البنزين.

Some companies create carpools for their employees.

تُنشئ بعض الشركات **سيارات تشاركية** لموظفيها.