"capper" in Korean
마무리캡핑 기계
Definition
‘Capper’는 이야기를 특별하게 마무리하는 마지막 사건이나 순간을 뜻하며, 공장에서 병에 뚜껑을 씌우는 기계를 가리키기도 한다.
Usage Notes (Korean)
비격식 대화에서 특별한 마무리를 표현할 때 사용하고, 생산 현장에서는 기계 자체를 뜻합니다. 일상에서는 드물게 쓰입니다.
Examples
The final goal was the capper to an exciting game.
마지막 골은 짜릿한 경기의 진짜 **마무리**였다.
He works as a capper in a bottling plant.
그는 병입 공장에서 **캡핑 기계**로 일한다.
The story had a real capper at the end.
이야기 끝에 제대로 된 **마무리**가 있었다.
Losing his keys was the capper to a really bad day.
열쇠를 잃어버린 게 정말 최악의 하루의 **마무리**였다.
The company bought a new capper to speed up production.
회사는 생산 속도를 높이기 위해 새 **캡핑 기계**를 구입했다.
And the capper—he forgot her birthday, too!
그리고 **마무리**—그는 그녀의 생일까지 잊었다!