"callused" in Indonesian
Definition
Bagian kulit yang menjadi keras dan tebal karena gesekan atau tekanan berulang, biasanya terjadi pada tangan atau kaki.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan untuk 'callused hands' atau 'callused feet', bersifat agak formal/deskriptif, bukan untuk kekerasan emosi.
Examples
His hands became callused from years of working in the fields.
Tangannya menjadi **berkapal** karena bertahun-tahun bekerja di ladang.
My feet are callused from walking barefoot.
Kakiku **berkapal** karena sering berjalan tanpa alas kaki.
Guitar players often have callused fingertips.
Ujung jari pemain gitar seringkali **berkapal**.
Years of rowing left his palms tough and callused.
Bertahun-tahun mendayung membuat telapak tangannya menjadi keras dan **berkapal**.
You can tell a craftsman by his callused hands.
Seorang pengrajin bisa dikenali dari tangan mereka yang **berkapal**.
Her callused feet hardly felt the rough ground anymore.
Kaki **berkapal** miliknya nyaris tidak lagi merasakan tanah yang kasar.