"by yourself" in Portuguese (BR)
Definition
Quando você faz algo sozinho, sem ninguém para ajudar ou estar junto.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Informal; indica independência ou estar só. Pode ser positivo (autonomia) ou negativo (solidão). 'By myself' para primeira pessoa. 'On your own' é semelhante.
Examples
Can you finish this by yourself?
Você pode terminar isso **sozinho**?
I made dinner by myself tonight.
Fiz o jantar **sozinho** hoje à noite.
She traveled to Paris by herself.
Ela viajou para Paris **sozinha**.
Sometimes it's nice to go to the movies by yourself and relax.
Às vezes é bom ir ao cinema **sozinho** e relaxar.
Don't worry, you don't have to do it by yourself; I'll help.
Não se preocupe, você não precisa fazer isso **sozinho**; eu vou ajudar.
Living by yourself isn't always easy, but it can be rewarding.
Morar **sozinho** nem sempre é fácil, mas pode ser recompensador.