"boof" in Portuguese (PT)
Definition
"Boof" é uma gíria com dois usos principais: nos desportos aquáticos como a canoagem, significa bater ou saltar numa rocha ou obstáculo com a parte inferior do barco; na gíria das drogas, significa administrar substâncias pelo reto.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Extremamente informal e gíria. O significado ligado a drogas é grosseiro e deve ser evitado em contextos formais. No kayak, "boof" refere-se a uma manobra técnica. O sentido depende muito do contexto.
Examples
He learned how to boof over rocks while kayaking.
Ele aprendeu a **boofar** em rochas durante o kayak.
It is not safe to boof any substance.
Não é seguro **boofar** nenhuma substância.
The kayaker did a strong boof to avoid getting stuck.
O kayakista fez um **boof** forte para não ficar preso.
If you don't boof at the right moment, you'll flip the boat.
Se não **boofares** no momento certo, o barco vai virar.
Some people joke about what happens if you accidentally boof salt water.
Algumas pessoas gozam com o que acontece se **boofares** água salgada sem querer.
There's a whole debate online about the right way to boof during a big drop.
Há um grande debate online sobre como **boofar** corretamente numa grande queda.