"bombed" in Korean

폭격당한완전히 망한만취한 (속어)

Definition

‘bombed’는 폭격당한 상태, 완전히 망친 것, 또는 아주 취한 상태(속어)를 의미합니다.

문맥에 따라 폭격, 실패, 만취 등 여러 의미로 쓰입니다. 'bombed the test'는 시험 망친 것, 'show bombed'는 흥행 실패, 'he was bombed'는 만취 상태를 나타냅니다. 전쟁 외에는 주로 비격식적/속어입니다.

The city was bombed during the war.

전쟁 중에 그 도시는 **폭격당했다**.

He bombed the math test and got a low grade.

그는 수학 시험에서 **완전히 망했다**.

The comedian bombed on stage last night.

그 코미디언은 어젯밤 무대에서 **완전히 망했다**.

She was so nervous, she totally bombed her presentation.

그녀는 너무 긴장해서 발표를 **망쳐버렸다**.

After three drinks, he was completely bombed.

술 세 잔 마시고 그는 완전히 **만취했다**.

The movie bombed at the box office and barely made any money.

그 영화는 박스오피스에서 **완전히 망했다**.