"bobbling" in Korean

흔들거리다덜렁거리다

Definition

무언가가 가볍게 또는 불안정하게 반복해서 위아래나 옆으로 흔들리는 모습.

주로 작은 물체나 신체 부위가 제어되지 않고 반복적으로 움직일 때 씁니다. 스포츠에서는 공을 제대로 잡지 못할 때 사용될 수 있습니다.

The toy was bobbling on the shelf.

장난감이 선반 위에서 **흔들거리고 있었다**.

He walked, his head bobbling with every step.

그가 걸을 때마다 머리가 **흔들거렸다**.

The kitten's little paws were bobbling as it played with the ball.

아기 고양이의 작은 발이 공을 가지고 놀면서 **덜렁거리고 있었다**.

She caught the cup after it started bobbling dangerously close to the edge.

컵이 위험하게 가장자리에서 **흔들거리기** 시작하자 그녀가 잡았다.

The football slipped from his hands, bobbling before he finally grabbed it again.

축구공이 그의 손에서 미끄러져 나가면서 다시 잡기 전까지 **흔들거렸다**.

I could see my phone bobbling in my bag as I walked down the street.

길을 걷다가 내 가방 속 폰이 **덜렁거리는** 걸 볼 수 있었다.