"boast of" in Chinese (Traditional)

• 自誇（關於）- 吹噓（關於）

Definition

過分自豪地談論自己擁有、做過或知道的事情，通常是為了給人留下好印象。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Boast of” 多用於正式或書面語，強調自豪且可帶有自命不凡的意味，比 “brag about” 更正式。常見結構：'boast of [成就]’。勿與 “boost”（提升）混淆。

Examples

He always boasts of his high test scores.

他總是**自誇**自己的高分。

She likes to boast of her cooking skills.

她喜歡**自誇**自己的烹飪技巧。

They boast of living in the best part of the city.

他們**自誇**住在城市最好的地方。

You don't have to boast of your connections—just let your work speak for itself.

你不用**自誇**你的人脈——讓工作本身說話吧。

Locals often boast of the city’s beautiful weather.

當地人經常**自誇**城市的好天氣。

He never misses a chance to boast of how many countries he’s visited.

他從不錯過**自誇**去過多少國家的機會。