"boardroom" in Chinese (Simplified)

• 董事会会议室

Definition

董事会成员讨论重要决策和战略的房间。通常用于最高级别的正式商务会议。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

正式、商务场合专用词，特指董事会成员开会的会议室，不是一般会议室。也常用作比喻指公司高层决策圈，如 '董事会斗争'。

Examples

The directors met in the boardroom to decide the company's future.

董事们在**董事会会议室**开会决定公司的未来。

The boardroom is on the top floor of the building.

**董事会会议室**在大楼的顶层。

No one is allowed in the boardroom during meetings except the directors.

会议期间除了董事，其他人不得进入**董事会会议室**。

Rumors spread quickly outside the boardroom whenever big changes are coming.

每当前有重大变动，**董事会会议室**外的谣言就会迅速扩散。

She worked her way up from the mailroom to the boardroom.

她从信件室一路奋斗到了**董事会会议室**。

Sometimes, the real decisions happen after the official boardroom meeting is over.

有时候，真正的决定是在官方**董事会会议室**会议结束后才做出的。