"blokes" in Chinese (Traditional)

• 傢伙們 (口語)

Definition

'Blokes' 是英國和澳洲口語裡對男性的非正式稱呼，通常用於日常隨意談話時指男人們。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Blokes' 是英澳等地的口語，只用於男性，常見於朋友間。不能用於女性，美語中多用 'guys'。正式場合應避免。

Examples

There are three blokes sitting at the bar.

吧檯坐著三個**傢伙**。

All the blokes went outside to talk.

所有**傢伙**都出去聊天了。

Those blokes work at the garage.

那些**傢伙**在修車廠工作。

A couple of blokes helped me move my sofa yesterday.

昨天有幾個**傢伙**幫我搬沙發。

You know those blokes at the coffee shop? They're always joking around.

你認識咖啡店裡那些**傢伙**嗎？他們總是開玩笑。

The blokes next door are having a barbecue tonight.

隔壁的**傢伙們**今晚要烤肉。