"bloke" in Russian
мужикпарень
Definition
Неформальное слово для обозначения мужчины, часто используется дружески или спокойно.
Usage Notes (Russian)
'Bloke' обычно не используется для женщин. Чаще применяется в британском английском и бывает в сочетаниях вроде 'nice bloke', 'good bloke'.
Examples
That bloke is my neighbor.
Этот **мужик** — мой сосед.
Who's that bloke talking to Anna?
Кто этот **парень**, который разговаривает с Анной?
The bloke at the shop was very helpful.
**Мужик** в магазине был очень полезен.
He's a top bloke, always ready to help his friends.
Он — отличный **мужик**, всегда готов помочь друзьям.
Some random bloke just asked me for directions.
Какой-то случайный **мужик** попросил меня показать дорогу.
I met a funny bloke at the pub last night.
Вчера вечером в пабе я встретил смешного **мужика**.