"best of luck" in Bengali
Definition
কাউকে কোনও গুরুত্বপূর্ণ বা চ্যালেঞ্জিং কাজ শুরুর আগে সহানুভূতির সঙ্গে শুভেচ্ছা জানানোর একটি বন্ধুত্বপূর্ণ কথা।
Usage Notes (Bengali)
অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহার হয়, বন্ধুদের বা পরিবারকে পরীক্ষা, নতুন কাজ বা বড় কোনো ইভেন্টের আগে বলা হয়। 'good luck' থেকেও একটু বেশি আন্তরিক।
Examples
Best of luck on your exam tomorrow!
তোমার আগামীকালের পরীক্ষার জন্য **শুভকামনা**!
I wish you the best of luck in your new job.
তোমার নতুন কাজে আমি তোমাকে **শুভকামনা** জানাই।
Best of luck with the big game tonight.
আজ রাতের বড় খেলায় **অনেক অনেক শুভকামনা**।
Hey, best of luck! I know you’ll do great.
শোনো, **ভালো থাকো**! আমি জানি তুমি দারুণ করবে।
Sending you all the best of luck for your interview!
তোমার ইন্টারভিউয়ের জন্য তোমাকে সব **শুভকামনা** পাঠাচ্ছি!
You’ve practiced hard, so best of luck out there!
তুমি কঠোর পরিশ্রম করেছো, তাই **শুভকামনা** রইলো!