"beguiling" in Bengali

• মোহনীয়
• মায়াবী
• প্রলোভনসৃষ্টিকারী

Definition

এটি এমন কিছু বা কাউকে বোঝায় যা অত্যন্ত আকর্ষণীয় বা মনোমুগ্ধকর, প্রায়শই কিছুটা রহস্যময় বা বিভ্রান্তিকরভাবে।

Usage Notes (Bengali)

লেখালেখি বা বর্ণনাত্মক ভাষায় বেশি ব্যবহৃত হয়। শব্দটির সঙ্গে 'smile', 'appearance', 'charm', বা 'voice' ভালোভাবে যায়। এখানে আকর্ষণ ও কিছুটা ছলনাপূর্ণ গুণ অন্তর্ভুক্ত আছে; সবসময় নেতিবাচক নয়।

Examples

She had a beguiling smile that made everyone comfortable.

তার **মোহনীয়** হাসি সবার মন জয় করে নিয়েছিল।

This story is beguiling and hard to stop reading.

এই গল্পটি এতটাই **মোহনীয়** যে পড়া থামানো কঠিন।

Her voice was beguiling to all who heard it.

তার কণ্ঠস্বর ছিল সকলের কাছে **মোহনীয়**।

There's something beguiling about the city at night.

রাতে শহরের মধ্যে কিছু এক ধরনের **মোহনীয়তা** রয়েছে।

His beguiling words convinced many people.

তার **মোহনীয়** কথাবার্তা অনেককে বিশ্বাস করিয়েছে।

A beguiling scent drifted through the air as we entered the shop.

দোকানে ঢোকার সময় বাতাসে **মোহনীয়** সুবাস ভেসে বেড়াচ্ছিল।