"attested" in Hindi

• प्रमाणित

Definition

आधिकारिक रूप से सत्य या प्रामाणिक सिद्ध, विशेष रूप से साक्ष्य या गवाह द्वारा; प्रमाणित या प्रमाणित।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर औपचारिक, शैक्षिक या कानूनी संदर्भों में उपयोग होता है ('प्रमाणित प्रति' जैसी अभिव्यक्तियों में)। प्रायः दस्तावेज़, साक्ष्य या ऐतिहासिक अभिलेख के लिए प्रयुक्त। सामान्य कथनों के लिए नहीं, बल्कि प्रमाण या अधिकृत सत्यापन के लिए।

Examples

The document was attested by a notary.

दस्तावेज़ को एक नोटरी द्वारा **प्रमाणित** किया गया।

Her signature was attested as genuine.

उसके हस्ताक्षर को **प्रमाणित** किया गया कि वे असली हैं।

All copies must be attested before submission.

सभी प्रतियाँ प्रस्तुत करने से पहले **प्रमाणित** होनी चाहिए।

This discovery is attested by several independent sources.

यह खोज कई स्वतंत्र स्रोतों द्वारा **प्रमाणित** है।

His long service to the company is well attested in the records.

कंपनी के लिए उनकी लंबी सेवा अभिलेखों में अच्छी तरह से **प्रमाणित** है।

The village’s existence is attested in documents from the 12th century.

गाँव का अस्तित्व 12वीं सदी के दस्तावेजों में **प्रमाणित** है।