"at the top of the hour" in Urdu
Definition
یہ محاورہ اُس وقت کو ظاہر کرتا ہے جب نیا گھنٹہ بالکل شروع ہو، جیسے 3:00 یا 4:00۔ عموماً وقت کی درستگی کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ لفظ رسمی یا نیم رسمی مواقع، جیسے کاروباری میٹنگ یا نشریات میں زیادہ استعمال ہوتا ہے۔ اسے آدھا یا پون گھنٹہ سمجھنے کی غلطی نہ کریں۔
Examples
The train will leave at the top of the hour.
ٹرین **گھنٹے کے شروع میں** روانہ ہوگی۔
Come to my office at the top of the hour.
**گھنٹے کے شروع میں** میرے دفتر آؤ۔
The news starts at the top of the hour.
خبریں **گھنٹے کے شروع میں** شروع ہوں گی۔
Let's meet at the top of the hour so we can start on time.
وقت پر شروع کرنے کے لئے **گھنٹے کے شروع میں** ملتے ہیں۔
The show resumes at the top of the hour after commercials.
تجارتی وقفے کے بعد شو **گھنٹے کے شروع میں** دوبارہ شروع ہوگا۔
If you miss the bus now, the next one comes at the top of the hour.
اگر آپ ابھی بس چھوٹ گئے، تو اگلی بس **گھنٹے کے شروع میں** آئے گی۔