"asking" in Arabic

• سؤال
• طلب

Definition

عملية طلب المعلومات أو طلب شيء من شخص ما.

Usage Notes (Arabic)

يمكن أن تشير 'asking' إلى طلب معلومات (مثل 'asking a question') أو طلب شيء مادي أو مساعدة (مثل 'asking for help'). شائعة في عبارات مثل 'asking about' و 'asking for'. مستوى الرسمية يتغير حسب الصياغة.

Examples

She is asking a question in class.

هي **تسأل** سؤالاً في الصف.

I am asking for help with my homework.

أنا **أطلب** المساعدة في الواجب المنزلي.

They keep asking about the results.

هم مستمرون في **السؤال** عن النتائج.

Thanks for asking—I'm doing great!

شكرًا على **سؤالك**—أنا بخير!

People have been asking if we're open on Sundays.

الناس كانوا **يسألون** إذا كنا نفتح أيام الأحد.

Stop asking so many questions and just listen for a moment.

توقف عن **طرح** هذا العدد الكبير من الأسئلة واستمع للحظة.