"applying" in Bengali

• আবেদন করা
• প্রয়োগ করা

Definition

কিছু পাওয়ার জন্য আবেদন করা বা কিছু জিনিস কোনো পৃষ্ঠে ব্যবহার বা লাগানো।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'apply for a job/college' মানে হচ্ছে আবেদন করা, আর 'apply cream/paint' মানে কিছু লাগানো। 'Appointing' এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না। 'Apply for' মানে অনুরোধ, 'apply to' মানে যেখানে আবেদন করছেন।

Examples

She is applying for a new job.

সে নতুন চাকরির জন্য **আবেদন করছে**।

I am applying sunscreen to my arms.

আমি আমার হাতে সানস্ক্রিন **প্রয়োগ করছি**।

The student is applying to three universities.

ছাত্রটি তিনটি বিশ্ববিদ্যালয়ে **আবেদন করছে**।

Have you finished applying for summer internships yet?

তুমি কি ইতিমধ্যে গ্রীষ্মের ইন্টার্নশিপের জন্য **আবেদন করা** শেষ করেছো?

He kept applying pressure to stop the bleeding.

তিনি রক্তপাত বন্ধ করতে বারবার চাপ **প্রয়োগ করছিলেন**।

I'm applying what I learned in class to my new project.

আমি ক্লাসে শেখা জিনিসগুলো আমার নতুন প্রকল্পে **প্রয়োগ করছি**।