"anybody who is anybody" in Chinese (Traditional)

• 所有重要人物
• 有頭有臉的人

Definition

非正式用語，用於指某個地方或團體中所有重要、有影響力的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常用於非正式、口語化的場合，形容知名或有影響力的人聚集在一起。多描述大型社交活動。

Examples

Anybody who is anybody was invited to the wedding.

這場婚禮邀請了**所有重要人物**。

At that event, anybody who is anybody was there.

在那個活動上，**所有重要人物**都在現場。

She wants to meet anybody who is anybody in the music industry.

她想認識音樂業界的**所有重要人物**。

If you're not there, are you even anybody who is anybody?

如果你不在那裡，你算是**重要人物**嗎？

Anybody who is anybody shows up at that annual party every year.

每年那場年度派對都是**所有重要人物**出席。

Backstage was packed with anybody who is anybody in fashion.

後台擠滿了時尚界的**所有重要人物**。