"angular" in Arabic

• زَاوِيّ
• ذو زوايا

Definition

يمتلك زوايا أو حواف حادة، أو يصف شيئًا يبدو نحيفًا وعظمياً وليس ناعماً أو مستديراً.

Usage Notes (Arabic)

عادةً ما يُستخدم لوصف أشكال، وجوه أو أشياء ذات حواف حادة أو زوايا واضحة، وليس مستديرة. في علم التشريح يصف ملامح العظمية. في الفن قد يوحي بالقسوة أو الشدة في المظهر.

Examples

The table has an angular design.

للطاولة تصميم **زَاوِيّ**.

Her face looks angular in the photo.

يبدو وجهها **زَاوِيًّا** في الصورة.

The sculpture is very angular.

التمثال **زَاوِيّ** للغاية.

He has strong, angular cheekbones that stand out.

لديه عظام وجنتين **زَاوِيّة** بارزة.

The building’s angular lines make it look modern and bold.

تجعل الخطوط **الزاويّة** للمبنى مظهره عصريًا وجريئًا.

His style of painting is very angular and abstract, not soft at all.

أسلوبه في الرسم **زاويّ للغاية** وتجريدي، وليس ناعماً أبداً.