"amendment" in Turkish
Definition
Bir belgeye, kanuna veya teklife yapılan resmi değişiklik ya da eklemedir ve genellikle hukukî veya resmî bağlamlarda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Hukuki ve devletle ilgili konularda sıkça geçer. Gündelik veya küçük değişiklikler için 'değişiklik' veya 'düzeltme' kullanılır.
Examples
The senator proposed an amendment to the bill.
Senatör yasa tasarısına bir **değişiklik** önerdi.
We need an amendment to correct this mistake in the contract.
Bu hatayı düzeltmek için bir **tadil**e ihtiyacımız var.
The first amendment protects freedom of speech.
Birinci **değişiklik** ifade özgürlüğünü korur.
After the discussion, they agreed to add an amendment with the new rules.
Tartışmadan sonra, yeni kurallarla bir **değişiklik** eklemeye karar verdiler.
That small amendment actually made a big difference in the final law.
O küçük **değişiklik** son yasada büyük bir fark yarattı.
The committee spent hours debating the wording of the amendment.
Komite **değişiklik**in ifadesini saatlerce tartıştı.