"along the lines of" in Chinese (Traditional)

類似於像是

Definition

用來表示類似於之前提及或建議的內容、類型或風格。

常見於口語及非正式書面語中，用於舉例或引出相似選項。等同於“類似於”、“像是”。

Can you draw something along the lines of this picture?

你能畫一幅**類似於**這張圖片的畫嗎？

I want a dress along the lines of the one she wore.

我想要一件**類似於**她穿的那種裙子。

Our new plan will be along the lines of last year’s project.

我們的新計劃會**類似於**去年的專案。

He suggested something along the lines of what you just mentioned.

他建議了**類似於**你剛才提到的想法。

I was thinking along the lines of a small gathering, nothing too big.

我在想**類似於**一個小型聚會，不要太大。

Let’s do something along the lines of a pizza night.

我們來辦個**類似於**比薩之夜的活動吧。