"all walks of life" in Bengali

• সমস্ত শ্রেণি-পেশা
• সমাজের সকল স্তরের মানুষ

Definition

সব ধরনের সামাজিক স্তর, পেশা, বা পটভূমি থেকে আসা বিভিন্ন ধরনের মানুষ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত বৈচিত্র্য বা অন্তর্ভুক্তি বোঝাতে বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'সমস্ত শ্রেণি-পেশা' একটি আনুষ্ঠানিক ও বাগ্ধারা-ধর্মী শব্দগুচ্ছ। বক্তৃতা বা লেখায় বৈচিত্র্য বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেমন: 'সমস্ত শ্রেণি-পেশার মানুষ'। দৈনন্দিন কথায় খুব ব্যবহৃত নয়।

Examples

People from all walks of life came to the festival.

**সমস্ত শ্রেণি-পেশা** থেকে মানুষ উৎসবে এসেছিল।

We meet people from all walks of life at work.

আমরা কাজে **সমস্ত শ্রেণি-পেশা** থেকে মানুষের সাথে দেখা করি।

The team includes people from all walks of life.

দলে **সমস্ত শ্রেণি-পেশা** থেকে মানুষ আছে।

You’ll find friends from all walks of life at college.

কলেজে **সমস্ত শ্রেণি-পেশা** থেকে বন্ধুরা পাবেন।

Charity work brings together people from all walks of life.

চ্যারিটি কাজ **সমস্ত শ্রেণি-পেশা** থেকে মানুষকে একত্রিত করে।

Our city attracts talent from all walks of life.

আমাদের শহর **সমস্ত শ্রেণি-পেশা** থেকে প্রতিভা আকর্ষণ করে।