"align" in Urdu

• قطار میں رکھنا
• ہم آہنگ کرنا

Definition

چیزوں کو سیدھی قطار میں رکھنا یا خیالات/اہداف کو اس طرح ہم آہنگ کرنا کہ وہ ایک دوسرے کے ساتھ اچھی طرح چل سکیں۔

Usage Notes (Urdu)

عام گفتگو اور رسمی زبان دونوں میں استعمال ہوتا ہے۔ عموماً 'کے ساتھ ہم آہنگ کرنا'، 'صحیح سیدھ میں رکھنا' یا 'اپنے مقاصد ہم آہنگ کرنا' کے لیے آتا ہے۔ 'arrange' کے مقابلے میں سیدھ اور مطابقت پر زور ہے۔

Examples

Please align the chairs in a straight row.

براہ مہربانی کرسیاں سیدھی قطار میں **رکھیں**۔

Her actions do not align with her words.

اس کے اعمال اس کے الفاظ سے **ہم آہنگ نہیں** ہیں۔

We need to align our goals as a team.

ہمیں بطور ٹیم اپنے مقاصد **ہم آہنگ کرنے** کی ضرورت ہے۔

Can you help me align these pictures on the wall?

کیا آپ میری مدد کرسکتے ہیں کہ میں ان تصویروں کو دیوار پر **سیدھا رکھ سکوں**؟

Make sure your values align with the company before accepting the job.

نوکری قبول کرنے سے پہلے یہ یقینی بنائیں کہ آپ کی اقدار کمپنی کے ساتھ **ہم آہنگ** ہیں۔

The wheels were not properly aligned, so the car made a strange noise.

پہیّے **صحیح طور پر سیدھے نہیں تھے**، اس لئے گاڑی سے عجیب آواز آئی۔