"alexandrine" in Japanese

• アレクサンドラン

Definition

アレクサンドランとは、1行が12音節で構成された詩の形式で、フランス詩によく使われます。他の言語の詩にも見られます。

Usage Notes (Japanese)

「アレクサンドラン」は主に詩の形式や文学の話題で使われます。日常会話ではあまり使われません。

Examples

An alexandrine contains twelve syllables in each line.

**アレクサンドラン**は各行が12音節です。

French poets often use the alexandrine form.

フランスの詩人はよく**アレクサンドラン**形式を使います。

She learned about the alexandrine in her literature class.

彼女は文学の授業で**アレクサンドラン**について学びました。

The poem’s rhythm changes when the writer switches to an alexandrine.

作者が**アレクサンドラン**に切り替えると、詩のリズムが変わる。

Not many modern poets write in the alexandrine today.

現代の詩人で**アレクサンドラン**に書く人はほとんどいません。

If you want your poem to sound classical, try using an alexandrine in your verses.

自分の詩をクラシックな雰囲気にしたいなら、**アレクサンドラン**を使ってみてください。