"achoo" in Japanese

• ハクション

Definition

「ハクション」はくしゃみをした時の音を表す言葉です。

Usage Notes (Japanese)

主にマンガや物語、またはくしゃみの真似をする時に使います。日常会話ではあまり使われません。くしゃみの後には「お大事に」と言うことがあります。

Examples

When you sneeze, you might say 'Achoo!'

くしゃみをする時、「**ハクション**！」と言うことがあります。

In comic books, characters often sneeze with a big 'Achoo!'

漫画ではキャラクターが大きく「**ハクション**！」とくしゃみをします。

The baby made a cute little 'Achoo.'

赤ちゃんがかわいくて小さな「**ハクション**」をした。

He walked into the dusty room and immediately—Achoo!

彼はほこりっぽい部屋に入り、すぐに―**ハクション**！

Every time spring comes, my allergies make me go 'Achoo' all morning.

春になるたび花粉症で朝からずっと「**ハクション**」が止まらない。

Someone in the back sneezed—Achoo!—and everyone turned around.

後ろで誰かがくしゃみをした―**ハクション**！―みんなが振り向いた。