"a twist of fate" in Urdu

قسمت کا الٹ پھیرتقدیر کا کھیل

Definition

کوئی اچانک اور حیران کن تبدیلی، جو قسمت یا نصیب کی وجہ سے پیش آئے۔

یہ اظہار کہانیوں، خبروں اور غیر متوقع اہم واقعات کو بیان کرنے میں استعمال ہوتا ہے۔ مثبت اور منفی دونوں مواقع پر آ سکتا ہے۔

By a twist of fate, they met again after many years.

بہت سالوں بعد **قسمت کا الٹ پھیر** سے وہ دوبارہ ملے۔

Losing his job turned out to be a twist of fate that changed his life.

نوکری کھونا اس کے لیے ایک **تقدیر کا کھیل** ثابت ہوا جس نے اس کی زندگی بدل دی۔

A twist of fate brought her to this city.

**قسمت کا الٹ پھیر** سے وہ اس شہر میں آئی۔

It was a twist of fate that led me to my dream job.

یہ **تقدیر کا کھیل** تھا جس نے مجھے میری خوابوں کی ملازمت تک پہنچایا۔

In a twist of fate, the underdog team won the championship.

**تقدیر کا کھیل** سے کمزور ٹیم نے چیمپئن شپ جیت لی۔

Who could have guessed such a twist of fate would happen?

کون سوچ سکتا تھا کہ ایسا **قسمت کا الٹ پھیر** بھی ہو گا؟