"a sharp wit" in Bengali
Definition
কথোপকথনে দ্রুত বুদ্ধিদীপ্ত বা মজার মন্তব্য করার ক্ষমতা।
Usage Notes (Bengali)
এটি বেশিরভাগ সময় প্রশংসাসূচক এবং বুদ্ধিমত্তা ও হাস্যরসের সমন্বয় বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত কারও কথাবার্তার ধরন বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়।
Examples
Mark is known for a sharp wit.
মার্ক তাঁর **তীক্ষ্ণ বুদ্ধি**র জন্য বিখ্যাত।
She answered the joke with a sharp wit.
সে কৌতুকের উত্তর দেয় **প্রখর রসবোধ** দিয়ে।
Lucy’s sharp wit makes everyone laugh.
লুসির **তীক্ষ্ণ বুদ্ধি** সবাইকে হাসায়।
You need a sharp wit to keep up with his jokes.
তার কৌতুকের সাথে তাল মিলাতে হলে **তীক্ষ্ণ বুদ্ধি** দরকার।
People love her for her kindness and sharp wit.
মানুষ তাঁর দয়ার জন্য এবং **তীক্ষ্ণ বুদ্ধি**র কারণে তাঁকে পছন্দ করে।
Don’t underestimate her—she has a sharp wit and always finds the perfect comeback.
তাকে অবমূল্যায়ন কোরো না—তার **তীক্ষ্ণ বুদ্ধি** আছে এবং সে সবসময় উপযুক্ত উত্তর দেয়।