"a picture is worth a thousand words" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini berarti sebuah gambar bisa menyampaikan informasi atau perasaan lebih banyak daripada seribu kata.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini biasanya dipakai secara informal di percakapan atau tulisan, khususnya saat menekankan kekuatan visual dalam presentasi atau menceritakan sesuatu.
Examples
A picture is worth a thousand words when showing vacation photos to friends.
**Sebuah gambar bernilai seribu kata** saat menunjukkan foto liburan kepada teman-teman.
Teachers often say a picture is worth a thousand words to explain difficult ideas.
Guru sering mengatakan **sebuah gambar bernilai seribu kata** saat menjelaskan ide yang sulit.
I believe a picture is worth a thousand words when it comes to memories.
Saya percaya **sebuah gambar bernilai seribu kata** kalau soal kenangan.
Seriously, a picture is worth a thousand words—this chart explains everything!
Serius, **sebuah gambar bernilai seribu kata**—grafik ini sudah menjelaskan semuanya!
When I showed my parents the ultrasound, they just smiled—a picture is worth a thousand words.
Saat aku menunjukkan hasil USG ke orang tuaku, mereka hanya tersenyum—**sebuah gambar bernilai seribu kata**.
You can write paragraphs about the beach, but a picture is worth a thousand words—just look at this sunset.
Kamu bisa menulis paragraf tentang pantai, tapi **sebuah gambar bernilai seribu kata**—lihat saja matahari terbenam ini.