"a matter of opinion" in Bengali
Definition
এটি এমন একটি বিষয় যেখানে মানুষেরা তাদের ব্যক্তিগত মত বা পছন্দ অনুসারে ভিন্নমত পোষণ করতে পারে, কারণ এখানে কোনো একক সঠিক উত্তর নেই।
Usage Notes (Bengali)
আলোচনার সময় মতের পার্থক্য স্বাভাবিক বলে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি প্রায়ই বিতর্ক বন্ধ করতে বা ভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি সম্মান জানাতে বলা হয়।
Examples
Whether pineapple belongs on pizza is a matter of opinion.
পিজ্জায় আনারস দেওয়া উচিত কিনা, সেটি একদম **রুচির ব্যাপার**।
Which color is better is a matter of opinion.
কোন রংটি ভালো, তা একেবারেই **মতের বিষয়**।
Art is often a matter of opinion.
শিল্প প্রায়ই **রুচির ব্যাপার**।
You might think it's the best movie ever, but that's a matter of opinion.
তুমি ভাবতে পারো ওটা সেরা সিনেমা, কিন্তু সেটাও **রুচির ব্যাপার**।
Some say the book is boring, but I think that's a matter of opinion.
কেউ কেউ বলে বইটা বিরক্তিকর, কিন্তু আমার মতে সেটা **রুচির ব্যাপার**।
Is chocolate better than vanilla? That’s just a matter of opinion.
চকলেট কি ভ্যানিলার চেয়ে ভালো? এটা একেবারেই **রুচির ব্যাপার**।