"a leave of absence" in Hindi

• अनुपस्थिति की छुट्टी

Definition

एक निर्धारित समय जब आपको अपने काम या स्कूल से आधिकारिक रूप से अनुपस्थित रहने की अनुमति होती है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द आमतौर पर औपचारिक वर्क या स्कूल संदर्भ में प्रयोग होता है। ऐसे अवकाश को प्राधिकृत किया जाता है, और यह वेतन सहित या बिना वेतन के हो सकता है। इसे 'छुट्टी' (vacation) से न मिलाएं। आमतौर पर 'मेडिकल' या 'पर्सनल' कारणों के लिए प्रयोग किया जाता है।

Examples

She asked for a leave of absence to take care of her family.

उसने अपने परिवार की देखभाल के लिए **अनुपस्थिति की छुट्टी** मांगी।

The teacher granted him a leave of absence for two weeks.

अध्यापक ने उसे दो सप्ताह की **अनुपस्थिति की छुट्टी** दी।

Mark took a leave of absence from work because he was sick.

मार्क ने बीमार होने के कारण काम से **अनुपस्थिति की छुट्टी** ली।

After her surgery, she was on a leave of absence for almost a month.

सर्जरी के बाद, वह लगभग एक महीने की **अनुपस्थिति की छुट्टी** पर थी।

He’s considering a leave of absence to travel the world.

वह दुनिया घूमने के लिए **अनुपस्थिति की छुट्टी** लेने पर विचार कर रहा है।

My boss approved a leave of absence so I can care for my newborn.

मेरे बॉस ने मुझे अपने नवजात शिशु की देखभाल के लिए **अनुपस्थिति की छुट्टी** मंजूर की।