Nhập bất kỳ từ nào!

You cannot make an omelet without breaking eggs Meaning in English

expression

YOO KAN-not mayk AN UM-let wi-THOWT BRAY-king EGZ
YOO kuh-NOT mayk un OM-lut with-OWT BRAY-king EGZ

Definition

This means that you cannot achieve something important or create something new without causing some problems or making sacrifices.

Usage & Nuances

This is an informal, often proverbial expression, used to justify taking tough actions for a good result. Sometimes used when admitting that harm or difficulty is a necessary part of progress. Avoid using it in very formal or sensitive situations.

Spanish: no se puede hacer una tortilla sin romper los huevosPortuguese (BR): não se faz omelete sem quebrar os ovosPortuguese (PT): não se faz omelete sem partir os ovosChinese (Simplified): 做蛋卷总要打破鸡蛋Chinese (Traditional): 做蛋卷總要打破雞蛋Hindi: अंडा फोड़ने के बिना आमलेट नहीं बनताArabic: لا يمكنك صنع عجة دون أن تكسر البيضBengali: ডিম না ভাঙলে অমলেট হয় নাRussian: нельзя сделать омлет, не разбив яйцаJapanese: 卵を割らなければオムレツは作れないVietnamese: muốn làm món trứng tráng phải đập vỡ trứngKorean: 계란을 깨지 않고는 오믈렛을 만들 수 없다Turkish: yumurta kırmadan omlet yapılmazUrdu: انڈہ ٹوٹے بغیر آملیٹ نہیں بنتاIndonesian: tidak bisa membuat omelet tanpa memecahkan telur

Example Sentences

You cannot make an omelet without breaking eggs when starting a new project.

basic

My manager says you cannot make an omelet without breaking eggs about our changes.

basic

You cannot make an omelet without breaking eggs applies to learning new skills.

basic

I know it’s tough to let some staff go, but you cannot make an omelet without breaking eggs.

natural

She wasn’t happy about the mess, but you cannot make an omelet without breaking eggs.

natural

Plans change, mistakes happen—you cannot make an omelet without breaking eggs every now and then.

natural