Read between the lines Meaning in English
expression
Definition
To understand a hidden meaning or what is truly meant by something, not just the words that are actually written or said.
Usage & Nuances
This expression is informal and common in spoken and written English. Often used when someone hints at something without stating it directly. Watch for tone and situation; it can imply careful attention or suspicion.
Example Sentences
Sometimes you need to read between the lines to understand what he really means.
basic
If you read between the lines, you will see she is worried.
basic
Parents often have to read between the lines when talking to their teenagers.
basic
The letter sounded positive, but if you read between the lines, there's a lot of doubt.
natural
When she said she was 'fine', I tried to read between the lines.
natural
You have to read between the lines to catch what the boss really wants.
natural