On the go Meaning in English
expression
ˈɑn/, /ˈɔn/ /ˈðə/, /ðə/, /ði/ /ˈɡoʊ
AHN-thuh-GOH
ˈɒn/ /ðə, ði/ /ɡˈəʊ
ON-thuh-GOH
Definition
Describes someone who is very busy and active, often moving from one place to another or doing many things without stopping.
Usage & Nuances
'On the go' is informal, used in everyday English. It emphasizes being busy or active, not necessarily moving physically. Common with phrases like 'mom on the go' or 'snacks for people on the go.' Do not confuse with 'go on' (continue).
Spanish: en movimiento - muy ocupadoPortuguese (BR): em movimento - muito ocupadoPortuguese (PT): em movimento - muito ocupadoChinese (Simplified): 在路上 - 忙碌中Chinese (Traditional): 在路上 - 忙碌中Hindi: चलते-फिरते - बहुत व्यस्तArabic: على الطريق - مشغول جدًاBengali: সবসময় ব্যস্ত - চলাফেরায় ব্যস্তRussian: вечно занят - на бегуJapanese: 常に忙しい - 動き回っているVietnamese: luôn bận rộn - đang di chuyểnKorean: 항상 바쁜 - 이동 중인Turkish: sürekli meşgul - hareket halindeUrdu: ہمیشہ مصروف - چلتے پھرتےIndonesian: selalu sibuk - sedang dalam perjalanan
Example Sentences
My dad is always on the go at work.
basic
She likes to eat breakfast on the go.
basic
I am always on the go, so I need quick meals.
basic
Being a mom on the go is exhausting sometimes.
natural
He’s been on the go all day and hasn’t had a break.
natural
Grab a coffee on the go if you're in a rush.
natural