Ominous Meaning in English
word
/ˈɑmənəs/
AHM-uh-nuhs
/ˈɒmɪnəs/
OM-i-nuhs
Definition
When something is 'ominous', it gives the feeling that something bad or dangerous will happen soon. It often describes signs, sounds, or atmospheres that seem threatening.
Usage & Nuances
Usually formal or literary; rarely used in everyday, casual speech. Common with words like 'sign', 'silence', 'clouds', or 'feeling'. Implies a sense of dread or warning.
Spanish: amenazante - ominosoPortuguese (BR): ameaçador - ominosoPortuguese (PT): ameaçador - ominosoChinese (Simplified): 不祥的 - 预兆的Chinese (Traditional): 不祥的 - 預兆的Hindi: अशुभ - डरावनाArabic: مُنذِر بالسوء - مُشؤومBengali: অশুভ - বিপদসূচকRussian: зловещийJapanese: 不吉な - 不気味なVietnamese: đầy điềm gở - báo điềm xấuKorean: 불길한Turkish: uğursuz - kötüye işaret edenUrdu: منحوس - ڈراؤنا (فضا/علامت وغیرہ)Indonesian: menakutkan - pertanda buruk
Example Sentences
The ominous clouds made everyone hurry home.
basic
She felt an ominous silence in the room.
basic
There was an ominous warning on the sign.
basic
His ominous words stayed in my mind all day.
natural
An ominous feeling crept over me when I entered the dark hallway.
natural
That ominous music in the movie made me nervous.
natural