Many hands make light work Meaning in English

expression

US

ˈmɛni/ /ˈhændz/, /ˈhænz/ /ˈmeɪk/ /ˈɫaɪt/ /ˈwɝk

MEN-ee HANDZ MAYK LITE WURK

UK

mˈɛni/ /hˈændz/ /mˈeɪk/ /lˈaɪt/ /wˈɜːk

MEN-ee HANDZ MAYK LITE WURK

Definition

This saying means that when many people help with a task, it becomes easier and is done faster.

Usage & Nuances

Often used to encourage teamwork and collaboration. It's informal and usually applies to physical or group tasks, not individual or creative work. Similar to 'teamwork makes the dream work.'

• Spanish: muchas manos hacen el trabajo más ligero - la unión hace la fuerza
• Portuguese (BR): muitas mãos tornam o trabalho leve - a união faz a força
• Portuguese (PT): muitas mãos tornam o trabalho leve - a união faz a força
• Chinese (Simplified): 人多力量大 - 众人拾柴火焰高
• Chinese (Traditional): 人多力量大 - 眾人拾柴火焰高
• Hindi: अनेक हाथ काम हल्का कर देते हैं - एकता में बल है
• Arabic: الأيادي الكثيرة تجعل العمل سهلاً - التعاون قوة
• Bengali: অনেক হাত একসাথে কাজ করলে কাজ সহজ হয়
• Russian: одна голова хорошо, а много лучше - вместе легче справиться
• Japanese: 多くの手があれば作業が楽になる
• Vietnamese: nhiều người giúp thì công việc nhẹ nhàng hơn
• Korean: 여러 사람이 함께하면 일이 쉬워진다
• Turkish: çok el işi hafifletir
• Urdu: زیادہ لوگ ہوں تو کام آسان ہوجاتا ہے
• Indonesian: banyak tangan membuat pekerjaan jadi ringan

Example Sentences

Many hands make light work when cleaning the classroom.

basic

We finished the project quickly because many hands make light work.

basic

Remember, many hands make light work when we help each other.

basic

Hey, can you help me move these boxes? You know, many hands make light work.

natural

Thanks for pitching in, everyone! Many hands make light work.

natural

Let’s invite a few more friends—many hands make light work when we’re painting the room.

natural