Make it two Meaning in English
expression
Definition
A casual way to say you want the same thing as someone else, usually when ordering food or drinks.
Usage & Nuances
Very informal; common in restaurants, bars, or cafés. Used right after someone orders, to say 'the same for me.' Do not use in formal writing or speeches. Sometimes shortened in conversation: 'I'll make it two.' Only for small quantities (like drinks, dishes), not large orders.
Spanish: pon dos - haz dosPortuguese (BR): faça dois - pode ser doisPortuguese (PT): faça dois - pode ser doisChinese (Simplified): 也给我来两个 - 给我也来一个Chinese (Traditional): 也給我來兩個 - 給我也來一個Hindi: दो कर दो - मुझे भी दोArabic: اجعلها اثنين - أريد اثنينBengali: আমারও দিন - আমাকে দুইটি দিনRussian: мне то же самое - мне тожеJapanese: 私も同じものをお願いします - 同じものを2つお願いしますVietnamese: cho tôi một phần nữa - lấy hai phầnKorean: 저도 같은 걸로 주세요 - 두 개로 해 주세요Turkish: ben de aynısından istiyorum - iki tane olsunUrdu: میرے لیے بھی وہی - دو کر دیںIndonesian: sama untuk saya juga - jadi dua ya
Example Sentences
Two beers, please. Actually, make it two.
basic
I'll have what he's having—make it two.
natural
When the waiter asked for my order, I just said 'make it two.'
natural
She ordered a slice of cake and I was like, 'make it two!'
natural
He ordered a coffee, so I said, 'make it two.'
basic
If you're getting a sandwich, make it two.
basic