Chagrined Meaning in English
word · lemma: chagrin
ʃəˈɡɹɪnd
shuh-GRIND
ʃˈæɡɹɪnd
shuh-GRIND
Definition
Feeling embarrassed, disappointed, or annoyed, especially because something did not go as planned.
Usage & Nuances
'Chagrined' is formal and often used in written language. Common collocations: 'deeply chagrined', 'felt chagrined'. It describes a reaction to disappointment or embarrassment from failure or mistake. Not used in casual speech; 'embarrassed' or 'ashamed' are more common.
Spanish: avergonzado - mortificadoPortuguese (BR): envergonhado - constrangidoPortuguese (PT): envergonhado - embaraçadoChinese (Simplified): 懊恼 - 羞愧Chinese (Traditional): 懊惱 - 羞愧Hindi: लज्जित - शर्मिंदाArabic: مُحرج - مستاءBengali: বিক্ষুব্ধ - লজ্জিত - বিরক্ত (হতাশায়)Russian: огорчённый - раздосадованный - смущённыйJapanese: 残念がった - 恥ずかしがった - 不本意な気持ちになったVietnamese: bối rối - thất vọng - khó chịuKorean: 분하게 여기는 - 실망한 - 난처한Turkish: çok üzüntülü - mahcup - hayal kırıklığına uğramışUrdu: شرمندہ - افسردہ - خفیفIndonesian: tercengang - kecewa - malu
Example Sentences
She looked chagrined when she realized her mistake.
basic
He was chagrined by the loss of the game.
basic
The teacher was chagrined by the noisy classroom.
basic
To my chagrined surprise, no one remembered my birthday.
natural
He gave a chagrined smile after telling the embarrassing story.
natural
She felt chagrined to be left out of the important meeting.
natural